קהילת שתל השבלול של AB ישראל

טכנולוגיית שתל השבלול ומוזיקה

22/10/2024

תפיסת מוזיקה, הנאה ממוזיקה, הדמיות של שמיעת מוזיקה עם שתל שבלול

תורגם לעברית ע"י חטיבת שתלים AB ישראל מתוך:
Cochlear Implant (CI) Technology and Music: Music Perception, Music Enjoyment, Cochlear Implant Simulations of Music | Iowa Head and Neck Protocols (uiowa.edu)

שונה לאחרונה ב: 31.10.23

 

כאשר אתם קוראים מאמר זה, זכרו את הדברים הבאים:

  • אנשים עם ליקוי שמיעה יכולים להיות שונים זה מזה בדרכים רבות.
  • מידע מסוים עשוי להיות רלבנטי יותר למצבכם.
  • בחרו את המידע השימושי ביותר עבורכם.

טכנולוגיית שתל השבלול ומוסיקה: תפיסה מוסיקלית והנאה מידע למושתלי שתל שבלול ובני משפחתם.

האזנה למוזיקה על ידי מושתלי שתל שבלול מושפעת מהגורמים הבאים:

  • סוג המוזיקה
  • סביבת ההאזנה
  • מאזין יחיד
  • טכנולוגיית שתל השבלול

 הפעם המאמר יתמקד בטכנולוגיית שתל השבלול והשפעתה על מוזיקה.

מוזיקה אינה נשמעת "נורמלית" באמצעות שתל שבלול (CI) .

 

איך נשמעת מוזיקה דרך שתל שבלול?
הנה כמה דוגמאות מוזיקליות והדמיות של מוזיקה כפי שהיא מועברת באמצעות שתל שבלול.
הערה:
 הדמיות אלה מייצגות את האותות החשמליים המועברים על ידי שתל השבלול לעצב השמע. האותות האלו מתפרשים אז על ידי המוח. מוחו של המאזין ישנה את האותות האלו במידה רבה יותר או פחות, בהתאם לפרופיל השמיעתי שלו ולחוויות החיים שלו. לכן, הדמיות אלה מייצגות רק את האותות שנשלחו על ידי שתל השבלול, לא בדיוק איך הם יישמעו בפועל אצל מושתל שתל שבלול מסוים.

מנגינת פסנתר פשוטה:

 

סימולציה של איך נשמעת מנגינת הפסנתר דרך שתל שבלול:

 

מנגינת סקסופון פשוטה:

 

הדמיה של איך נשמעת מנגינת הסקסופון דרך שתל שבלול:

 

מושתלי שתל שבלול רבים מדווחים כי איכות הצליל של המוזיקה פחות נעימה — אפילו לא נעימה — עם שתל שבלול בהשוואה לשמיעה רגילה. עם זאת, מושתלי שתל שבלול שונים מאוד זה מזה במידת ההנאה ממוזיקה. דפים אחרים באתר זה מסבירים גורמים רבים שיכולים להשפיע מדוע מוזיקה עשויה להישמע נעימה יותר או פחות. חלק ממושתלי שתל השבלול יוכלו ליהנות ממוזיקה באמצעות תרגול ייעודי, האזנה ונגינה לאורך זמן. למושתלי שתל שבלול אחרים שיש להם יותר שאריות שמיעה, אלו עשויות לעזור למוזיקה להישמע קרובה יותר לזו שנשמעת על-ידי שומעים רגילים. תוכלו למצוא סיפורים רבים ושונים באתר זה.

למרות המגבלות על תפיסות המוזיקה אצל חלק ממושתלי שתל השבלול, גורמים שונים יכולים לסייע בהאזנה למוזיקה עם שתל שבלול.

  • לחצו על קישור זה (באנגלית) כדי ללמוד עוד על מידע המתאר אסטרטגיות או תוכניות תרגול המסייעות להאזנה וליצירה של מוסיקה וכמה סיפורים ממוזיקאים המשתמשים בשתלי שבלול.

 

טכנולוגיית שתל שבלול מתאימה יותר לדיבור מאשר למוזיקה. מדוע?

  • צלילי דיבור נוטים להיות פחות מורכבים ממוזיקה.

בדיבור בדרך כלל מעורב אדם אחד בכל פעם. מוזיקה, לעומת זאת, מורכבת לעתים קרובות מצירופים מורכבים של זמרים או כלי נגינה.

  •  טכנולוגיית שתל השבלול מדגישה את התדרים החשובים לדיבור.
    כלי נגינה מנגנים לעתים קרובות צלילים גבוהים או נמוכים יותר מצלילים המועברים על ידי טכנולוגיית שתלי שבלול.

 

כדי להעריך מוזיקה, מושתל שתל שבלול צריך לתפוס טווח רחב הרבה יותר של תדרים מאשר להבין דיבור.

  • טכנולוגיית שתל השבלול מעבדת ומפשטת צלילי דיבור ומוזיקה.
  • דיבור יכול להיות מובן גם כאשר הוא מפושט על ידי שתל שבלול.
  • תווים מוזיקליים ואיכות הצליל עלולים "להיפגע" (להיפגם) כאשר העיבוד של שתל השבלול מפשט את הצליל.
  • עיבוד צלילים מוזיקליים על ידי שתל שבלול דומה למה שקורה לירקות במעבד מזון. מכניסים גזר, עגבנייה או סלרי בודדים למעבד מזון. לאחר העיבוד, הצורות, הצבעים והטעמים האינדיבידואליים של כל ירק הולכים לאיבוד. הצלילים של תווים בודדים וכלי נגינה ספציפיים מעובדים באופן דומה על ידי שתל השבלול. לאחר העיבוד, התווים הבודדים ואיכויות הצליל הולכים לאיבוד. זה הופך את המוזיקה לקשה להבנה ופוגע ביופיו של הצליל.

 

חלקים מסוימים של המוזיקה נשמעים טוב יותר דרך שתל שבלול מאשר אחרים.

מוסיקה מורכבת מאבני הבניין הבאות:

  • אלמנטים זמניים: כמה הצלילים ארוכים או קצרים, או כמה הם מהירים או איטיים.

מקצב מתייחס לדפוסים של תווים ארוכים וקצרים. עבור אנשים שקוראים מוסיקה, זה כולל רצפים כגון תווים שלמים, חצאי תווים, רבעי תווים ותווים שמיניים.

מטר פירושו האופן שבו תבניות קצב מקובצות לדפוסים חוזרים. יש אנשים שיקראו לזה 'הקצב' של המוזיקה. לדוגמה, ואלס מאורגן בדפוסים של 3 פעימות. הצעדה מאורגנת בדפוסים של 2 פעימות.

קצב הוא המהירות הכוללת של המוזיקה, מאיטי מאוד למהיר מאוד.

מושתלי שתל שבלול בדרך כלל מדויקים באלמנטים זמניים כמו אנשים עם שמיעה רגילה.

  • רכיבי גובה: כמה גבוה או נמוך כל תו בודד.

התווים משמאל למקלדת הפסנתר נשמעים הכי נמוכים. כאשר אתה מנגן את התווים משמאל  לימין, התווים נשמעים גבוהים יותר.

גובה הצליל הוא אחד החלקים הקשים ביותר במוזיקה לשמיעה במדויק עבור מושתלי שתל שבלול. חלק מהמושתלים אינם שומעים צליל ממשי — הם שומעים יותר 'חבטה' או רעש. חלק מהמושתלים יכולים לשמוע שינויים גדולים יותר בגובה הצליל.

מנגינות מורכבות מרצף של צלילים. ניתן לזהות רצף של צלילים באמצעות שם, כגון "Twinkle Twinkle Little Star" או "Jingle Bells".

  • הרמוניות מורכבות מכמה צלילים שונים המתנגנים בו זמנית — כגון אקורד המנוגן על פסנתר.
  • מושתלים נוטים להיות פחות מדויקים בזיהוי מנגינות או בהבנת הרמוניות מאשר אנשים עם שמיעה רגילה.

– שינויים קטנים בגובה הצליל קשים במיוחד לשמיעה.

– תפיסת גובה הצליל אינה נוטה להשתפר עם יותר ניסיון כללי של המושתל.

– חלק מהמושתלים משפרים את תפיסת גובה הצליל עם לימוד מקיף והרבה תרגול ממוקד לאורך זמן.

 

גוון: איכות הטון הייחודית של כלים שונים או קולות שירה.

  • גוון הקול הופך את איכות הצליל של כלי אחד לשונה מאחר, כגון פסנתר שונה מסקסופון או כינור.
  • גוון הקול מאפשר לך לזהות זמרים שונים — למשל, אלביס נגד פרנק סינטרה.
  • גוון הקול הוא חלק חשוב ממה שגורם למוזיקה להישמע מעניינת.
  • מושתלים הם בדרך כלל פחות מדויקים בזיהוי כלי נגינה לפי איכות הטון מאשר אנשים עם שמיעה רגילה.

– זיהוי גווני קול יכול להשתפר בעזרת אימון.

–  גווני קול מסוימים עשויים להישמע טוב יותר מאחרים דרך שתל השבלול.

 

דינמיקה: עד כמה מוזיקה עדינה עד רועשת.

  • מוזיקאים משנים לעתים קרובות את הדינמיקה של המוזיקה כדי להפוך אותה לאקספרסיבית יותר.
  • מוזיקה רועשת מדי עלולה לגרום לאי נוחות פיזית עבור מושתלי שתל שבלול.
  • מוזיקה עדינה מאוד יכולה להיות קשה לשמיעה למושתלי שתל שבלול.
  • חלק מהמושתלים אומרים כי "עוצמת קול בינונית היא הטובה ביותר… טווח של 55 עד 85 דציבל."
  • טכנולוגיית שתל השבלול מגבילה את הטווח הדינמי של המוזיקה — מידת השינוי בין מוזיקה עדינה לרועשת.

– זה עשוי להפחית את האקספרסיביות של המוסיקה.

 

מילים: המילים לשירים כאשר שרים אותן. 

  • שתלי שבלול תוכננו להעברת צלילי דיבור. מושתלים מדווחים כי מילים של שירים קשות יותר להבנה מאשר מילים מדוברות, אך קלות יותר להבנה מאשר צלילים מוזיקליים.
  • המילים יהיו קלות יותר או קשות יותר להבנה באמצעות שתל שבלול כפועל יוצא של גורמים רבים.

  • קשה יותר לעקוב אחרי מילים מהירות.
  • אוצר מילים לא מוכר קשה יותר להבנה.
  • זמרים המשתמשים בניסוח ברור הופכים את המילים לקלות יותר להבנה.
  • ליווי אינסטרומנטלי חזק הופך את המילים לקשות יותר להבנה.
  • מושתלים נוטים להיות פחות מדויקים מאנשים עם שמיעה טבעית בזיהוי מילים של שירים.

 

גורמים אחרים המשפיעים על האזנה למוזיקה:

  • מורכבות מוזיקלית: מורכבות המוזיקה משתנה מאוד, בהתאם למספר המוסיקאים המנגנים ולסוג המוזיקה.
    • מושתלים נוטים להעדיף צלילים פשוטים יותר, כגון סולנים או הרכבים קטנים.
    • מושתלים לעתים קרובות מעדיפים מוזיקה עם קצב ברור, מילים קלות וסגנון פשוט.
    • באמצעות ניסוי וטעיה, כל אדם יכול לגלות אילו שירים וסגנונות מוזיקה הוא אוהב.
    • היכרות: היכרות עם שיר יכולה לעזור לאנשים להבין מוזיקה. ככל שמכירים יותר את השיר, כך קל יותר להבין את המילים ולהבין את התווים.
    • מושתלים רבים מציעים להתחיל את המסע המוזיקלי לאחר ההשתלה עם שירים שהיו מוכרים לפני אובדן השמיעה.
    • האזנה לשירים פעמים רבות יכולה להגביר בהדרגה את ההיכרות וההנאה.

 

ההנאה יכולה להשתפר עם אימון מוזיקלי, הרבה הקשבה ממוקדת וציפיות משתנות. 

  • האות הנכנס אינו משתנה, אך המוח "לומד" להשתמש בצליל הנכנס בצורה יעילה יותר. זה נקרא נוירופלסטיות.
  • איכות הצליל לא תהפוך ל'נורמלית', אך המוזיקה תוכל להפוך בהדרגה לקלה יותר להבנה ומהנה יותר.
  • לחצו כאן כדי ללמוד עוד על אימון מוזיקלי למושתלי שתל שבלול.
  • מושתלים עם שרידי שמיעה טבעית יכולים להשתמש בהם כדי לעזור לעצמם להבין את מה שהם שומעים.
  • מושתלים שגדלו עם שתלי שבלול רגילים לאופן שבו מוזיקה נשמעת דרך שתל שבלול.
  • מושתלים יכולים ליהנות מהחלק הקצבי של המוזיקה.

האם מותגים מסוימים של שתלי שבלול (CI) טובים יותר למוזיקה מאחרים?

  • לרוב המותגים של שתלי השבלול יש כמה מהמושתלים שבאמת נהנים ממוזיקה ואחרים שמאוכזבים מאוד ממוזיקה (Looi, Gfeller, & Driscoll, 2012; גפלר ואח', 2012; לימב ורועי, 2014; Gfeller, Driscoll &; Schwalje, 2019).
  • חלק מהמושתלים מדווחים כי אסטרטגיות עיבוד ספציפיות או שדרוגים טכניים שיפרו את ההנאה שלהם ממוזיקה.
  • אסטרטגיות המשפרות את המוזיקה עבור חלק מהמושתלים אינן עושות את ההבדל עבור אחרים. (Gfeller, Driscoll & Schwalje, 2019)
  • שמיעה טבעית טובה בהרבה משמיעה חשמלית (הגירוי המסופק על ידי שתל השבלול) בהעברת גובה וגוון הקול (Gfeller, Driscoll, & Schwalje, 2019).
  • טכנולוגיה או גישה כירורגית המשמרת שרידי שמיעה טבעית עשויות לגרום לתפיסת מוזיקה טובה יותר (Gfeller et al., 2012; Gfeller, Driscoll &; Schwalje, 2019).

 

קווי דמיון והבדלים חשובים בין שתלי שבלול ומכשירי שמיעה בהאזנה למוזיקה.

  • מכשירי שמיעה מגבירים את הצלילים.
    – זה עשוי להפוך את הצליל ליותר נשמע עבור אנשים עם ליקוי שמיעה קל או בינוני.
    – שתלי שבלול מעבדים ומפיקים צלילים, ומגרים ישירות את עצב השמיעה.
  • מוזיקה נשמעת יותר "טבעית" דרך מכשיר שמיעה מאשר שתל שבלול.
    – הרכבת מכשיר שמיעה עם שתל שבלול עוזר לאנשים מסוימים להבין את המוסיקה.
  • גם מכשירי שמיעה וגם שתלי שבלול מתקשים לעבד צלילים מוזיקליים מהירים, מורכבים או רועשים מאוד.
  • ככל שיש יותר שרידי שמיעה טבעית, כך הם יכולים לגרום למוזיקה להישמע מלאה וטבעית יותר הן עבור מושתלי שתל שבלול והן עבור משתמשים במכשירי שמיעה.

 

מקורות

Gfeller, K., Driscoll, V., & Schwalje, A. (2019). Adult cochlear implant recipients’ perspectives on experiences with music in everyday life: A multifaceted and dynamic phenomenon. Frontiers in Neuroscience, 13, 1229.

Gfeller, K., Jiang, D., Oleson, J. J., Driscoll, V., Olszewski, C., Knutson, J. F., Turner, C., & Gantz, B. (2012). The effects of musical and linguistic components in recognition of real-world musical excerpts by cochlear implant recipients and normal-hearing adults. Journal of Music Therapy, 49(1), 68–101.

Limb, C. J., & Roy, A. T. (2014). Technological, biological, and acoustical constraints to music perception in cochlear implant users. Hearing Research, 308, 13-26.

Looi, V., Gfeller, K, & Driscoll, (2012). Music appreciation and training for cochlear implant recipients: A review. Seminars in Hearing, 33(4), 307-334.

Click here to review references used in preparation of this website. 

1. All images on this website are used under Creative Commons or other licenses or have been created by the website developers.
2. Click here to access the sources of images on this page.

תגובות

פתח צ'אט
1
זקוק/ה לעזרה?
שלום!
איך נוכל לעזור?